Türkiye Jeoloji Bülteni

Abstract: Au N de la Thrace, entre la dépression de Yanbolu-Novoe Zagora desBalkans méridionaux d`une part le bassin d`Ergene d`autre part, s`étend unvieux massif cristallin qui, vers l`Ouest se relie au Rhodope par un pontnaturel sur la Maritza. Dans cette partie occidentale, le massif se divise endeux par la Tunca qui forme actuellement la frontière entre la Turquie et laBulgarie:

1 - La plus petite partie se trouvant à l`Ouest du fleuve est appeléequelquefois en géographie: le massif de Tunca.

2 - La plus grande partie, celle qui fait l`objet de cette étude, est lemassif de Stranca.

Abstract: The finding of Graptolites in a fossiliferous bed along the GülüçRiver, in the vicinity of Ereğli, demonstrates for the first time the exis- tence ofUpper Silurian strata in this district. Until now these beds have been includedin the Lower Carboniferous.

Abstract: Der Uludağ (früher Keşişdağ), der mysische Olymp der alten Geographen, liegt 100 Kilometer südwestlich von Istanbul und bildet mit seinerHöhe von rund 2600 m. einen von den höchsten Gipfeln Nordwestanatoliens. Er ist im Norden durch die Ebene von Bursa und İnegöl, im Westen und Süden durch den Fluss Nilüfer in natürlicher Weise begrenzt; imOsten dagegen mag ihn die Linie İnegöl-Boğazova-Baraklı von iem Domaniç-Gebirge künstlich trennen. Der Uludağ erstreckt sich in WNW-ESE`licher Richtungr; seine Länge zwischen Misköy im Nordwesten und Bataklıim Südosten betrâgt etwa 40 km., seine Breite zwischen Nilüfer und derStrasse Bursa İnegöl durchschnittlich 20 km und seine ungefähre ÖberfIachengrosse 800 km² Dem Nordabfall des Berges entspringende kurze undwilde Bâche vereinigen sich unter dem Namen "Deliçay" und fliessen sosie in die Ebene von Bursa aus. Die Bâche des südlichen Abhangs mündendagegen direkt in den Fluss Nilüfer ein.

Abstract: James Hutton (1726-l797), a Scotsman famous in the annals ofGeology, has been considered by many as ihe founder of modern geology.It was Hutton who was responsible for the concept that the present is thekey to the past. This concept may not be literally true in its entirety, but noone can deny that it has been successfully applied to the solition of manygeological problems: Hutton`s theory was first published in 1785 in a communication to the Royal Society of Edinburgh. It was republished in twovolumes in 1895. Hutton`s views did not become well known, however, until 1802, when John Playfair, Professor of Mathematics in Edinburgh University, published a volume called Illustrations of the Huttonian Theory ofthe Earth. PIayfair`s aim was to explain Hutton`s views in a clearer mannerthan Hutton himself had done. Playfair was highly successful in this, andthe theory as we know it, is largely due to his writings.Being a Scot, it seems fitting that in my first talk to the new GeologicalSociety of Turkey, I should say something about certain aspects of geological research in Scotland ,and Turkey which seem to bear comparison. I shallrestrict my remarks, however, to one phenomenon in each country. Thephenomena chosen are of much more than local interest, ,and the study ofthe one may throw light on the study of the other.I shall take this opportunity of discussing the Scottish phenomenain a little detail. Like my Turkish colleagues I also suffer from the extremedifficulty of getting literature, and the probIems that I shall discuss may benew to some of you.The geological interpretation of the structure of ancient volcanoes inScotland, as the detailed studies of the officers of the Geologieal Survey, issuch that it could nol very well be made on modern / geologically recent volcanoes. In other words these studies illustrate the opposite of Hutton`sfamous thesis, the interpretation of the present from studies of the past.The essential features of Scotland are very largely controlled by Caledonian mountain structures, although the country has undergone many vicissitudes since the far-off days when these mountains were formed. Turkey,on the otherhand, is geologically a comparatively new country in whichthe controlling features are due to Alpine movements, wich are only nowslowly dying down.In both countries we find Tertiary volcanoes. In Scotland, these volcanoes are the most important relies of the period, ,and because they havebeen highly eroded ,and dissected, ,and their stumps carefully studied, theyhave acquired an importance of the first magnitude in geological science.In Turkey, on the other hand, first place must be given in the make-up ofthe country to the Tertiary fold mountains. Let us, therefore, discuss ,and, ifpossible compare, Tertiary volcanoes in Scotland with Tertiary mountainsin Turkey. It seems a very unorthodox comparison but let us make the attempt.

Abstract: Un nombre de gisements d`hydrocarbures (pétrole et gaz naturel) existent en Europe Centrale et Orientale, ainsi qu`en Asie Occidentale, dans desrégions possédant des structures géologiques rappelant celles de la Turquie.A côté de gisements connus et étudiés dequis longtemps, il y a, dans cesrégions, des gisements découverts et développés recemment, dont l`étude afourni des faits nouveaux concernant les recherches pétrolifères. Les explications suivantes ont le but de montrer, du point de vue géologique, l`effet etl`influence que peuvent avoir ces découvertes sur les recherches pétroliferesen Turquie Il ne peut pas être question ici de vouloir exprimer une opinionquant à la valeur pratique des régions turques considerées comme étantéventuellement pétrolifères.Tous les gisements en question sont situés dans la zone orogeniquealpine. Les conditions géologiques dominant les zones géosynclinales nesont pas toujours favorables à la formation de gisements d`hydrocarbures.Même si une sedimentation tranquille et prolongée a permis la formationde pétrole ou de gaz, leur conservation est souvent empechée par un fortdérangement tectonique. Dans les zones orogeniques alpines, des gisementsde pétrole exploitables se trouvent, donc, seulement sous de certaines conditions tectoniques et stratigraphiques. On a pu établir ainsi trois types degisements d`hydrocarbures dans les zones à structures alpines.

Abstract: En exécutant pour le compte de l`Institut de M. T. A. des levés pour lacarte géologique au l:1000.000é. de la Turquie, l`un de nous (M. T.) a eu l`occasion de retrouver et de délimiter un massif métamorphique (voir cartedans le textecture) tombé dans l`oubli, si l`on en juge d`après les publicationsrelativement récentes. Les schistes en question se situent un peu à l`E de lapartie S de la feuille Simav 71/IV de la carte topographique au 1:100.000é.de la Turquie, à 24 km à vol d`oiseau du Kaza de Gediz et à 4 km du Kazad`Uşak, en comptant cette fois les distances sur la grande route. On a au SWle Gedizçayı, au N et à TW le Dikenderesi, affluent du Gedizçayı, au NEles Vayvay et Namazderesi, petits affluents du Dikenderesi, à l`E le Belentepesi, le Çalkıranı, au SE le village de Sorgun, et enfin au S la ville d`Uşak.La superficie de la masse métamorphique comprise dans la feuille 71/IVest d`environ 145 km². La grande route allant de Kütahya-Uşak entre auxenvirons du village de Karabeyler actuellement bâti le long de celle-là.Le modelé est accidenté. Les plus hauts points ne dépassent pas trop1450 m d`altitude. L`altitude moyenne se place entre celles des terrainsnéogènes q`on trouve à l`W et les hauteurs d`Elmadağ de l`E.

Abstract: A brief summary of methods used in determining average velocities in seismic prospecting is given. In virgin territory, where there are no well shot dataavailable, it is desirable that in using reflection records to determine average velocities,step-outs due to the effect of the dip, be taken in consideration. It is shown that bytaking an asymmetrical split spread this end ean theoretieally be achieved

Abstract: During geologic studies in southern Kocaeli Peninsula, Gebze, Dil iskelesi, Hereke, ,and the region extending north, I found many fossiliferousTriassic beds containing very good specimens. Here I will discuss some ofthem very briefly

Abstract: Le troisième voyage d`étude géomorphogénique que j`ai entrepris en1946 au mois de novembre, dans la vallée du Gediz-Supérieur, m`a permisde trouver, à 30 kilomètres au Sud Ouest de la ville d`Uşak, des terrains miocènes qui contiennent des gisements de Vertébrés fossils.Ces gisements de vertébrés fossiles, comme on le voit sur notre esquisse, se trouvent sur le versant Nord de la vallée du Kale-Dere, entre les villages Düdüklü, Akçaköy et Tepeköy. Les gisements méritent d`être appelésles gisements d`Akçaköy; parce que le village d`Akçaköy se trouve au milieudu terrain fossilifère étudié

Abstract: Bundan önce 1940 senesinde toplanması tasarlanıp harbin patlaması üzerine tehir olunan Beynelmilel Jeoloji Kongresinin XVIII. toplantısı,1948 yılında Büyük Britanyada, Londra Jeoloji kurumu`nun daveti üzerineaktolunacaktır.